Une scène lors de la première de Crippled. Les acteurs Pat Dempsey et Paul David Power sont assis et discutent.
Pat Dempsey (à gauche) et Paul David Power sur scène lors de la première de Crippled. Photo : Hibbs/Power Productions
Des chiffres, des histoires
Des subventions qui comptent

Paul David Power

Programme et composante
Explorer et créer, Du concept à la réalisation

Collectivité
St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador

Champ de pratique
Pratiques des artistes sourds ou handicapés

Montant de la subvention
24 000 $

Exercice financier
2017-2018

Une subvention aide un artiste à présenter une pièce accessible sur le thème du handicap

La pièce Crippled a été jouée professionnellement cinq fois en quatre jours au Resource Centre for the Arts, à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador. Elle visait à déboulonner les mythes sur les handicaps.

Intégrer le thème du handicap dans une pièce originale

La pièce Crippled a été écrite et jouée par un artiste local vivant avec un handicap. L’histoire portait sur divers aspects de la vie du personnage, pas seulement sur son handicap. La pièce a reçu des critiques dithyrambiques et a suscité l’enthousiasme du public. Elle a aussi donné lieu à des débouchés futurs : des invitations à partir en tournée, à télédiffuser la pièce et à la jouer à l’étranger.

Faire le pont entre les communautés

Pour l’équipe de production, il était primordial de rendre Crippled aussi accessible que possible pour le public. Ainsi, diverses mesures de soutien ont été offertes, comme de l’interprétation en langue des signes américaine, une description audio, une représentation décontractée, des écouteurs au volume amplifié et davantage de temps et d’espace pour les personnes à mobilité réduite. La production de la pièce a aussi fourni un emploi rémunéré à des artistes et à des gens d’affaires locaux, notamment à ceux qui s’identifient comme étant handicapés.

External

Mots-clés Des chiffres, des histoires Explorer et créer Du concept à la réalisation Arts sourds et handicapés